立冬補嘴空人客來坐喔 一席薑母鴨可進補養足元氣

【記者林周龍/羅東報導】11月7日就是立冬代表秋天逐漸遠去,冬天正式開始。台灣民間有句俗諺叫做「立冬補冬,補嘴空」,意思就是經過一整年的辛勞,趁著冬天開始,好好補充營養犒賞一下自己,羅東鎮光榮路一家薑母鴨店,今(6)日鞋店門口貼出招呼客人前來消費的紅布條,引來路過行人側目。
早期農業社會中,春耕夏耘秋收,整整忙碌了一整年,農民會藉由立冬這一天宰殺家禽、準備豐盛的熱食,慰勞全家人的辛苦,「立冬補冬,補嘴空」成為台灣流傳已久的民間俗諺,字面意思是到了立冬節氣,大家要順理成章地吃些好料來進補、順便滿足口腹之慾,同時也犒賞家人一整年的辛勞。
古人認為冬天屬陰、人體陽氣漸弱,因此要在立冬「補陽氣、養元氣」以抵禦寒冬。而台語的「補嘴空」更帶有一點幽默感,意指名義上是為健康進補,實際上也是解解嘴饞、大吃一頓的好藉口。
羅東鎮光榮路這家著名的薑母鴨店,由於老闆為人相當客氣,服務人員熱心週到加上價廉物美,因此每年入冬之後,每天生意搶搶滾,店內幾乎座無虛席,之冬之後天氣漸漸寒冷,是進補暖身的季節,帶著家人到該店吃一席薑母鴨,不但補身體可以促進家庭融和氣氛。



