「二結王公千秋傳頌」重新詮釋二結在地文化

(影音新聞)

(記者蕭夢麟/五結報導)二結社區發展協會今（29日）於該學會活動中心錄製「二結王公千秋傳頌」不僅是宗教活動，更是一種社區意識的展現，這項作品不僅是宗教祭典的延伸，更是一種文化創生的展現，透過藝術、音樂與文學的融合，使王公信仰不僅停留在傳統儀式，更成為一種現代文化表達方式，吸引更多人關注地方文化。

二結王公廟位於宜蘭縣五結鄉，是當地重要的信仰中心，1997年，因應新廟建設，舊廟進行了「千人移廟」活動，約1200名居民參與這次移廟行動不僅保存了舊廟，也促成了社區總體營造的概念，讓二結王公廟成為台灣文化資產保存的重要標竿。

二結王公廟董事長張明華表示，我們社區營造創造了非常好的活動，我們唱這一首歌「二結王公千秋傳頌」充分表達千人移廟的精神，透過這一首歌創造早期的社區營造基礎，我們把這首歌再重新詮釋就是讓大家知道什麼叫做發展社區營造。

二結社區發展協會理事長簡鳳惜說，在練唱時間我們社區的長者都很樂意來參與，還有二結學進國小裡面的幼稚園也來與我們共學，充滿了稚氣表現得很天真活潑。

二結社區專職人力黃江紅表示，這個活動主要是今年參加「114年長者活躍老化東區競賽」他有一個主題是要結合在地文化，國健署說我們是新秀組，我們就想要用這首歌來體現我們五結鄉二結村的在地文化。

原創作者莊奕銘老師欣慰的表示，我們社區的每位村民共同把這一首歌錄製完成，也是我心中的一個期待和喜悅。
王公廟董事長張明華特別預告今年7月5日晚上，有明華園歌仔戲團要來王公廟表演，由孫翠鳳本人親身蒞臨演出，歡迎村民踴躍參加。